Para muchos jóvenes franceses, desde el comienzo del próximo año escolar, la poesía tendrá el rostro de Hélène Dorion -sesentones cálidos, cabello rubio, ojos claros- y su acento -quebequense-. La escritora es la primera autora viva en ver inscrita su obra en el primer programa general y tecnológico, y por tanto en el bachillerato francés.
Explorar la «Poesía del XIXmi en el 21mi siglo», durante tres años, los profesores de artes elegirán estudiar con su clase ya sea La rabia de la expresiónde Francis Ponge (Gallimard, 1952), el Cuaderno de Douaide Arthur Rimbaud (1870), su propio libro, mis bosques (Bruno Doucey, 2021). disculpate un poco
Tras unas semanas de gira por Francia, en primavera, ligada a este homenaje, que va acompañado del pasaje en el bolsillo de mis bosques con una edición ampliada, el poeta y novelista descubre poco a poco la importancia del ritual del bachillerato en Francia.
“En Quebec, hay un bachillerato, pero se lleva a cabo alrededor de los 20 años. [il correspond à la licence] y no tiene el mismo estatus simbólico”, le dijo al «Mundo de los Libros», una mañana de marzo, en un café parisino. A medida que se da cuenta de la cantidad de jóvenes que probablemente se verán afectados por sus textos » alegría « y la » orgullo « de quien considera este programa -la noticia fue para ella una total sorpresa- «totalmente en consonancia con [sa] Pasos » : “Es importante decir y sobre todo mostrar que la literatura está viva, que se está haciendo. La poesía es algo que se transmite, se comparte, esta convicción siempre ha vivido en mí, como la certeza de que es una compañía para toda la vida. »
Aunque el público francés en general no conoce a Hélène Dorion, a pesar de los numerosos premios literarios que se le han otorgado y de un simposio universitario internacional que se le otorgó en la Universidad de Paris-Ouest-Nanterre en 2009, es, además de -Atlantic, una destacada personalidad. Sus libros, tanto de ficción como de poesía (en total, una treintena), son un éxito, al igual que los espectáculos que escribe –en el verano de 2022 se representó la ópera sobre Marguerite Yourcenar que había imaginado con Marie -Claire Blais (1939- 2021).
En la frontera de los géneros
Hélène Dorion fue a la edad de los alumnos que trabajarán en su obra cuando tuvo por primera vez la intuición del lugar que ocuparía la poesía en su vida: “En clase, una maestra se levantó de su silla y comenzó a caminar entre nuestras mesas recitando un poema. Pensé que ella tenía acceso a un mundo que yo no conocía y al que quería acercarme. » Comenzó con un desvío, durante sus estudios, hacia la filosofía, con un marcado tropismo por los autores. «el más literario» – de los presocráticos a Nietzsche, Camus y Sartre.
Te queda el 71,02% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.
