La lejana explosión sumió en el silencio el distrito comercial de Birere, cerca del aeropuerto de Goma, una de las principales ciudades del este de la República Democrática del Congo (RDC). En las tiendas, mayoristas y clientes se miran sin entenderse. Rompiendo el silencio, un verdulero termina gritando en voz alta lo que los demás temen en voz baja: «¡Son los rebeldes del M23!» »

En la calle, los transeúntes sacaron sus teléfonos para filmar. Esperamos, pero no pasa nada. Ni sonido de botas, ni bomba, ni humo. Tímidamente, el negocio está repuntando. Los insurgentes del Movimiento 23 de Marzo (M23) aún se encuentran lejos de la capital regional, a pesar de que llevan varias semanas operando en la región de Saké.

Lea también: En el este de la RDC, el frente común de soldados y grupos armados contra los rebeldes del M23

Es en esta zona, a una treintena de kilómetros de Goma, donde los soldados burundeses presentes en la RDC pronto deberán calificar como parte de la fuerza de la Comunidad de África Oriental (EAC, según las siglas en inglés) en un intento de frenar el avance. de los insurgentes y las acciones de los grupos armados. Las tropas burundesas se unen a un contingente del ejército keniano de alrededor de mil hombres desplegados en Goma y sus alrededores desde noviembre de 2022. También se espera que fuerzas de Sudán del Sur y Uganda en suelo congoleño completen el sistema militar establecido por la EAC.

Los precios se han disparado

Los rebeldes del M23 se han comprometido a cesar las hostilidades a partir del martes 7 de marzo. Promesa hecha en Luanda al mediador de la Unión Africana, el presidente angoleño Joao Lourenço. Pero, para los habitantes de Goma, los múltiples anuncios de retirada y el alto el fuego no prometen cambiar nada. Desde la toma de Mushaki el 23 de febrero, el último eje que aprobó la capital regional está actualmente controlado por los insurgentes. Al igual que las otras dos vías principales de la provincia.

Desde la intensificación de los combates en la primavera de 2022, el M23 ha administrado secciones enteras de Kivu del Norte y las tierras agrícolas de la región, los territorios de Rutshuru y Masisi, son de difícil acceso. En el mercado de Virunga en Goma, las frutas y verduras, la leche y la carne están llegando ahora a cuentagotas. Y los precios lo reflejan. “Antes de la guerra, el boletín de frijoles se vendía por 2.000 francos congoleños [un peu moins d’un euro]. Hoy es de 3.200 francos congoleños. [environ 1,50 euro] »explica un jardinero detrás de su puesto.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores La ONU confirma la participación de Ruanda junto a los rebeldes del M23 en el este de Congo-Kinshasa

En todas partes, los precios se han disparado y “Los clientes vienen menos que antes, ver a un vendedor de tubérculos. Solíamos vender una bolsa grande de papas al día. Hoy en día, se necesitan al menos cuatro días para que se acabe la bolsa”. “El carbón pasó de 25.000 francos congoleños [environ 11 euros] a 80.000 francos congoleños [un peu plus de 35 euros] », agrega otro comerciante. Este combustible, normalmente barato, es necesario para cocinar en una provincia donde solo el 3,1% de la población tiene acceso a la electricidad.

Eslóganes “anti-ruandeses”

La situación de seguridad no solo está interrumpiendo los suministros locales, sino que también está bloqueando las importaciones de productos manufacturados. “Parte de las zonas fronterizas con Uganda han sido tomadas por el M23. La única puerta accesible que nos queda con el exterior es la que reposa la RDC y Ruanda.lamenta a Jackson Kitambala del Comité de Consulta Secular (CLC), una asociación cercana a la Conferencia Episcopal Nacional del Congo (Cenco), un organismo religioso con amplia influencia política.

A pesar del empeoramiento de la crisis diplomática y política entre Kinshasa y Kigali, el paso de mercancías nunca se ha interrumpido entre las ciudades fronterizas gemelas de Goma y Gisenyi. Sin embargo, las relaciones entre los dos estados vecinos continúan empeorando. Kinshasa de hecho acusa a Kigali «atacar» la RDC y enviar su ejército a luchar junto a los rebeldes del M23. Varios informes del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas y el Barómetro de Seguridad de Kivu confirman, con pruebas que lo respaldan, la participación directa de Ruanda en el conflicto. Pero Kigali refuta estas acusaciones.

Lea también: En el este de la RDC, frente a los rebeldes del M23, Goma contiene la respiración

En Goma, consignas «anti-ruandés» se corean regularmente en las procesiones y los movimientos de ira se multiplican a pesar de la prohibición de reuniones públicas decidida por las autoridades militares, que administran la ciudad desde el establecimiento del estado de sitio el 6 de mayo de 2021. A principios de febrero, incidentes en el al margen de las manifestaciones han causado la muerte de al menos ocho personas, según el informe del ejército congoleño. Durante el día «ciudad muerta» organizado por varios movimientos ciudadanos el 6 de febrero, se saquearon comercios y al menos una iglesia. Un camión de la Misión de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas (Monusco) también fue atacado al día siguiente. Se han denunciado acciones durante el curso que integran la inacción de fuerzas internacionales -es decir, cascos azules y tropas africanas- ante «agresividad» Ruanda y la crisis del M23.

La falta de asistencia es evidente.

“La ira popular es profunda porque la crisis es multifacética: ¡económica, social y hasta sanitaria! El cólera se ha desarrollado en los campos de desplazados de las afueras de Goma”analiza Placide Nzilamba, secretario de la sociedad civil en Kivu del Norte, una estructura ciudadana que reúne a varias asociaciones.

Boletin informativo

“El mundo de África”

Todos los sábados, encuentre una semana de noticias y debates, por la redacción de «Monde Afrique»

Inscribirse

En la localidad de Kanyaruchinya, los refugios improvisados ​​son cada día un poco más numerosos. También se han abierto otros campamentos informales en las últimas semanas, especialmente en Bulengo, un barrio en las afueras de Goma, donde la falta de asistencia es evidente. Según OCHA, la oficina de coordinación humanitaria de la ONU en la RDC, había al menos 602.000 personas desplazadas el 31 de enero en la provincia de Kivu del Norte.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores En la RDC, los rebeldes del M23 ganan terreno en el este

“No pasa un día sin que piense en mis cerdos que dejé en casa. He perdido todo «, lamenta un criador de Kibumba, zona parcialmente ocupada por la M23, frente a las lonas de plástico del campamento de Kanyaruchinya que le sirven de refugio. Como él, muchos agricultores ya no tienen acceso a sus campos y ya no tienen ingresos. “La probabilidad de que estas poblaciones participen en la próxima temporada agrícola es baja”, escribe en su informe de enero al instituto estadounidense Famine Early Warning Systems Network (FEWS NET) apoyado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Por tanto, la crisis alimentaria podría empeorar y afectar a las provincias vecinas, en particular a Kivu del Sur, tradicionalmente alimentada por Kivu del Norte.