Su año promete ser uno de los más «phygital». Este neologismo es uno de los conceptos de reflexión y creación de Célin Jiang, artista visual de 29 años. “Es un término que apareció en la investigación de mercados para describir nuevas formas de consumir: pides una comida en línea y la recoges en la parte inferior de tu edificio, pides tu taxi y llega, eso es todo. El phygital de nuestra vida cotidiana. ! »resume la joven.
De ella en particular, desde que activó su doble digital, Magic Kiss, en 2018. Para entender el aspecto de este avatar, hay que retroceder. Célin (pronunciado Céline) Jiang creció en París, en la encrucijada: entre la ropa de sus padres y la tienda de jeans de importación y exportación en el 11mi arrondissement, el apartamento familiar en la ciudad de La Noue, en Bagnolet (Seine-Saint-Denis), elegantes escuelas privadas y una educación estricta con lecciones de mandarín los miércoles y sábados.
A los 17 años, obtenido su bachillerato en artes visuales, se fue a estudiar durante un año a la Escuela de Bellas Artes de Guangzhou (Cantón), China. Cambio de escala: el campus reúne a unos veinte mil estudiantes de arte. “Fue una gran revelación: arte de pensar, arte de dormir, arte de comer, ¡me encantó! » Partida con el objetivo de perfeccionar su técnica, optó por la sección de pintura y arte experimental, luego regresó a Francia para integrar las Artes Decorativas de Estrasburgo, que se convirtió en la HEAR (Haute Ecole des arts du Rhin).
De paso por París entre dos etapas decepcionantes en el diseño textil y las artes y oficios, en 2015 vio una exposición en el Museo de Arte Moderno que hizo clic: “Compañeros de trabajo. Red como artista”. “El net art y el networking como artista fue una epifanía, me identifiqué muy fuertemente. ¡Internet es mi mierda, eso es lo mío! »dice el artista.
Manifiesto ciberfeminista
En Estrasburgo, el joven artista visual, que comienza a interesarse por el arte sonoro, es invitado a cantar en el escenario por amigos de la escuela. Viene a rapear en Wenzhou, un dialecto chino que aprendió en Cantón. “¿Qué significa hablar en un idioma que nadie entenderá? Sin embargo, algo sensato está sucediendo. » Sus canciones eran sobre política: “En 2016, el período es duro, entre la legislación laboral, el Brexit, Trump, las huelgas, y estoy empezando a tomar conciencia. » Su obra visual ya no le basta para entrelazar.
Se va a China, en residencia de seis meses entre Shanghái y Cantón. “Estoy en medio de la “solastalgia”, esta depresión verde frente a nuestro comportamiento y nuestro consumo, y siento una urgencia de hacer, de reaccionar. O, en China, me enfrento a la vigilancia y el control cibernéticos. » Esta vez se encuentra con la escena clandestina, queer, militante, muy reservada. Se cuestiona a sí misma sobre la disidencia y el papel del arte y comienza a realizar performances colaborativas.
Te queda el 53,61% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.